Five years ago, Jarrett helped her clients find their home on Allegheny. Now, one house and a whole lot of life later, they’re making their next move together.